Ticket #1823143

Please check ticket [#{ticket.id}}] for the full message before responding. Last Public comment: EXTERNAL Valdiviezo Uribe Keyla (PM, JuP1/TEF42) : Hi, could you please provide us with an updated quote for this material? Thank you? Muy atentamente / Best regards, Keyla Valdiviezo Uribe Technical Functions 42-Preventive Maintenance (JuP1/TEF42) Robert Bosch Sistemas Automotrices SA de C.V. | Av. Robert Bosch #1150 | Parque Industrial Río Bravo C.P. 32557 Ciudad Juárez, Chih | MEXICO [email] This e-mail and any attachment contains information which is private and confidential and is intended for the addressee only. If you are not an addressee, you are not authorized to read, copy or use the e-mail or any attachment. If you have received this e-mail in error, please notify the sender by return e-mail and then destroy it. El presente documento electrónico y cualquier anexo al mismo, contiene información confidencial y exclusiva para el destinatario. Si usted no es el destinatario, no está autorizado a leer este documento, a copiarlo o usar el presente y sus anexos o bien si usted ha recibido este documento electrónico por error, favor de notificar al remitente por este mismo conducto y proceda a eliminar de cualquier archivo este documento electrónico From: AOI Tech Support - MX Sent: Monday, May 18, 2026 4:04 PM To: EXTERNAL Valdiviezo Uribe Keyla (PM, JuP1/TEF42) Cc: [email] [email] [email] [email] [email] Sanchez Avila Daniel (JuP1/TEF42) ; Marroquin Salvador Marisol (JuP1/TEF42) ; Lopez Torres Gabriela (JuP1/TEF42) ; Bencomo Mendoza Mario Fernando (JuP1/TEF42) ; [email] Gonzalez Armengol Jesus Alfredo (JuP1/TEF42) Subject: Re: Re: PO 49350156 OMRON ELECTRONICS LLC [Case: 1761999] [Case: 1767535] Hello Keyla, You can review the attached data sheet; it includes ALL relay models—they are not listed separately. The same data sheet applies to the models described in the document. Saludos On Mon, 18 May at 4:38 PM, EXTERNAL Valdiviezo Uribe Keyla (PM, JuP1/TEF42) wrote: Hello, could you please provide us with the data sheet for both materials? Thank you!? VKPS39930395-> MY2ND2GSRDC24 VKPS39930964-> MY4ND2GSRDC24 From: AOI Tech Support - MX Sent: Monday, May 18, 2026 12:33 PM To: Gonzalez Armengol Jesus Alfredo (JuP1/TEF42) Cc: [email] [email] [email] [email] Sanchez Avila Daniel (JuP1/TEF42) ; Marroquin Salvador Marisol (JuP1/TEF42) ; Lopez Torres Gabriela (JuP1/TEF42) ; EXTERNAL Valdiviezo Uribe Keyla (PM, JuP1/TEF42) ; Bencomo Mendoza Mario Fernando (JuP1/TEF42) [email] Subject: Re: Re: PO 49350156 OMRON ELECTRONICS LLC [Case: 1761999] [Case: 1767535] Hello , Saludos On Mon, 18 May at 1:31 PM, AOI Tech Support - MX wrote: Hello Saludos On Fri, 15 May at 5:03 PM, Gonzalez Armengol Jesus Alfredo (JuP1/TEF42) wrote: Hello dear supplier, Please help to provide the data sheet to validate if is functional to our process. We look forward to your comments. Alfredo Gonzalez Planning Technician MRO|JuP1/TEF421 Robert Bosch Sistemas Automotrices SA de C.V. | Av. Robert Bosch #1150 | Parque Industrial Río Bravo C.P. 32557 Ciudad Juárez, Chih | MEXICO [email] Sent: Friday, May 15, 2026 3:48 PM To: [email] [email] Sanchez Avila Daniel (JuP1/TEF42) ; Marroquin Salvador Marisol (JuP1/TEF42) ; Lopez Torres Gabriela (JuP1/TEF42) ; EXTERNAL Valdiviezo Uribe Keyla (PM, JuP1/TEF42) ; Bencomo Mendoza Mario Fernando (JuP1/TEF42) [email] Gonzalez Armengol Jesus Alfredo (JuP1/TEF42) Cc: [email] Subject: RE: Re: PO 49350156 OMRON ELECTRONICS LLC [Case: 1761999] [Case: 1767535] Holle Bosch team, Please find attached our quote for the requested spare parts. If you have any question, please do not hesitate to contact us. Saludos cordialmente / Best Regards /よろしくお願いします From: AOI Tech Support - MX Sent: Friday, May 15, 2026 3:01 PM To: Project-Coordinator-OEI ; Luis Lujan / OEI-MX Cc: Ulises Alcantara / OEI-MX ; Guillermo Garcia / OEI ; Jose Graciano / OEI-MX [email] Julie Polachira / OEI [email] Subject: Re: Re: PO 49350156 OMRON ELECTRONICS LLC [Case: 1761999] [Case: 1767535] Hi Bosch team Below are the replacement parts: VKPS39930395-> MY2ND2GSRDC24 VKPS39930964-> MY4ND2GSRDC24 @Luis, please share the quote to Bosch. ​ Thanks Claudio E. On Wed, 13 May at 9:16 AM, Projects wrote: @AOISupport-MX-A - Can you please help Bosch with replacement options for the following items? VKPS39930395 VKPS39930964 Jasmine Lombard Project Coordinator [email] OMRON AUTOMATION AMERICAS 2895 Greenspoint Parkway, Suite 200, Hoffman Estates, IL 60169 omron247.com Connect with us: omron247.com/social This is a confidential message. If received in error, delete it and notify the sender. From: Gonzalez Armengol Jesus Alfredo (JuP1/TEF42) Sent: Tuesday, May 12, 2026 5:35 PM To: Project-Coordinator-OEI ; CustomerCare-OEI ; No-Reply Automated-Processes TEF9 (JuP1/TEF9) Cc: Ulises Alcantara / OEI-MX ; Guillermo Garcia / OEI ; Jose Graciano / OEI-MX ; Sanchez Avila Daniel (JuP1/TEF42) ; Marroquin Salvador Marisol (JuP1/TEF42) ; Lopez Torres Gabriela (JuP1/TEF42) ; EXTERNAL Valdiviezo Uribe Keyla (PM, JuP1/TEF42) ; Bencomo Mendoza Mario Fernando (JuP1/TEF42) ; Julie Polachira / OEI Subject: RE: PO 49350156 OMRON ELECTRONICS LLC [Case: 1761999] Hello Jasmine, Please, provide us a replacement for the materials and quotation to validate. We look forward to your comments. Alfredo Gonzalez Planning Technician MRO|JuP1/TEF421 Robert Bosch Sistemas Automotrices SA de C.V. | Av. Robert Bosch #1150 | Parque Industrial Río Bravo C.P. 32557 Ciudad Juárez, Chih | MEXICO [email] Sent: Tuesday, May 12, 2026 4:01 PM To: Gonzalez Armengol Jesus Alfredo (JuP1/TEF42) [email] No-Reply Automated-Processes TEF9 (JuP1/TEF9) Cc: [email] [email] Sanchez Avila Daniel (JuP1/TEF42) ; Marroquin Salvador Marisol (JuP1/TEF42) ; Lopez Torres Gabriela (JuP1/TEF42) ; EXTERNAL Valdiviezo Uribe Keyla (PM, JuP1/TEF42) ; Bencomo Mendoza Mario Fernando (JuP1/TEF42) [email] Subject: Re: PO 49350156 OMRON ELECTRONICS LLC [Case: 1761999] Hello, Unfortunately, this PO was unable to be processed as both items listed on the PO are obsolete. Jasmine Lombard Project Coordinator [email] OMRON AUTOMATION AMERICAS 2895 Greenspoint Parkway, Suite 200, Hoffman Estates, IL 60169 omron247.com Connect with us: omron247.com/social This is a confidential message. If received in error, delete it and notify the sender. From: Gonzalez Armengol Jesus Alfredo (JuP1/TEF42) Sent: Monday, May 11, 2026 12:19 PM To: CustomerCare-OEI ; No-Reply Automated-Processes TEF9 (JuP1/TEF9) ; Project-Coordinator-OEI Cc: Ulises Alcantara / OEI-MX ; Guillermo Garcia / OEI ; Jose Graciano / OEI-MX ; Sanchez Avila Daniel (JuP1/TEF42) ; Marroquin Salvador Marisol (JuP1/TEF42) ; Lopez Torres Gabriela (JuP1/TEF42) ; EXTERNAL Valdiviezo Uribe Keyla (PM, JuP1/TEF42) ; Bencomo Mendoza Mario Fernando (JuP1/TEF42) Subject: RE: PO 49350156 OMRON ELECTRONICS LLC [Case: 1761999] Hello dear supplier, Please confirm us if this PO has been processed. We look forward to your comments. Alfredo Gonzalez Planning Technician MRO |JuP1/TEF421 Robert Bosch Sistemas Automotrices SA de C.V. | Av. Robert Bosch #1150 | Parque Industrial Río Bravo C.P. 32557 Ciudad Juárez, Chih | MEXICO From: Customer Care US/CA Sent: Friday, May 8, 2026 8:18 AM To: No-Reply Automated-Processes TEF9 (JuP1/TEF9) [email] Cc: [email] [email] Sanchez Avila Daniel (JuP1/TEF42) ; Marroquin Salvador Marisol (JuP1/TEF42) ; Gonzalez Armengol Jesus Alfredo (JuP1/TEF42) ; Lopez Torres Gabriela (JuP1/TEF42) ; EXTERNAL Valdiviezo Uribe Keyla (PM, JuP1/TEF42) ; Bencomo Mendoza Mario Fernando (JuP1/TEF42) Subject: Re: PO 49350156 OMRON ELECTRONICS LLC [Case: 1761999] Hello Team, ​ Upon further review, we identified that this is a Service PO and will forward to the Services Team [email] for processing. We are requesting our colleagues in the Services Team to process the attached PO (thank you, team!). Please note that they will be reaching out to you soon with order confirmation. We will be resolving the ticket and you’ll receive a notification. Feel free to disregard this message. Have a great day! Hi Services Team, ​ We would greatly appreciate your help in processing the attached PO? Thank you Best regards, Deniz M. Customer Care Associate Direct: US: [phone] CA:[phone] | [email] Direct: MX/Latin America: [phone]| [email] Omron Automation Americas automation.omron.com This is a confidential message. If received in error, delete it and notify the sender. On Thu, 7 May at 3:20 PM, Customer Care US/CA wrote: Hello., Thank you for your patience. We are currently processing your order and will provide the order confirmation as soon as possible. We appreciate your understanding, and please don’t hesitate to reach out if you have any questions in the meantime. Best regards, Deniz M. Customer Care Associate Direct: US: [phone] CA:[phone] | [email] Direct: MX/Latin America: [phone]| [email] Omron Automation Americas automation.omron.com This is a confidential message. If received in error, delete it and notify the sender. On Tue, 5 May at 11:04 PM, No-reply. automated-processestef9 wrote: THIS MESSAGE WAS SENT TO YOU BY AN AUTOMATED SOFTWARE APLICATION, PLEASE DO NOT REPLY DIRECTLY TO THIS EMAIL. If you require any future information, feel free to contact us (All the persons in CC). Good morning, dear supplier Please find attached the purchase order, I appreciate your support considering the following points: The address to which the materials should be sent is11970 Pellicano Drive, Suite 100. El Paso, TX. 79936 – USA In the case that any of thematerials has a price change, please send a formal quote anddo not send the material as this generates problems with the payment of invoices. In the case that any of thematerials is obsolete, please send a formal quote, specification sheet anddo not send the material as this creates problems with the payment of invoices. If the material is in stock, send it as soon as possible andshare the tracking number for follow-up. Once the material is shipped, send us thedelivery note or packing list. These two documents are required to corroborate the material shipped. If the material takes time to be shipped, pleasesend us your confirmation and estimated shipping date in PDF (the delivery time in PO is automatically generated) In case of not having all the material in stock partial shipments can be made, please only invoice the material sent. Thepurchase order must coincide with what was invoiced in order to avoid problems with the payment of invoices (Price, materials, addresses, partial shipments). Any freight and packing fees can be processed in the invoice, it is not possible to add them to the order. In case of shipments on pallets, they must have the heat treatment stamp, otherwise the material will be returned to you. It is necessary to include the invoice (PDF) of what was shipped in each tracking number. Please identify the package with MRO JuP1. Note: *The material should be delivered with attn. of one of person in CC, not to the buyer’s name. *Please follow the shipping instructions below: Shipments from USA: UPS 55Y8R0 or FEDEX 648532610 Shipments from Europe & Asia: DHL 964988220 Muy atentamente / Best regards Please consider the environment before printing. Let's Go Green! Attachments :1. Omron Quote 051526-CE-0002-VT-X750 SpareParts_Bocsch JuP1.pdf.